“Anaheim Ducks” kapitonas Scottas Niedermayeris – žaidėjas, be abejo, nusipelnęs. Keturiskart Stanley taures laimėtojas, olimpinis, pasaulio čempionas. Ir jo lazda – fantastiškas suvenyras atminimui. Tačiau muštis dėl jos tiesiai tribūnoje? Su savo kolegomis- kitais “Antinų” sirgaliais? Sugalvok gi tu man! Ak, Kalifornija…