Jo vardas – Dan Snaith. Jo daktaro disertacijos tema vadinosi Overconvergent Siegel Modular Symbols. Jo tėtis – taip pat matematikos profesorius Šefildo universitete, o sesė dėsto matematiką Bristolio univere. Šiuo metu Danielis persikelia į naujus namus ir su žmona laukiasi pirmagimio rugpjūtį. O iki tol intensyviai koncertuoja ir nelabai turi laiko intervams. Bet kai prisėda – palieka malonaus žmogaus įspūdį. Kalbamės su juo prieš pat koncertą.
Kodėl Lietuva yra geriau už Kanadą?
(Juokiasi). Dar nežinau. Neturėjau pakankamai laiko tam išsiaiškinti.
O pirmas įspūdis?
Eam… Čia visi atsipūtę. Vieta gera. Tikrai tinka pasirodymui. Gražus miestas, šaunūs žmonės.
Ar jau matei ką nors?
Mes tik pravažiavom. Neturėjau laiko pavaikščiot po miestą. Tikiuos, kad tai pavyks padaryt. Gal prieš pasirodymą.
Gal galėtum pasakyt, kiek gabalų reik sukurti, kad gautum tokį grynuolį kaip Odessa?
Šioje vietoje Dan’as, ko gero, ne taip suprato dalį (How many tracks one should made until…) klausimo ir suskubo atsakyti.
I didn’t do any drugs.
Ne, ne, ne vaistų. Kurinių, dainų…
Aaa… Na, aš sukūriau daug dainų. Man atrodo, kad tiek geri, tiek blogi gabalai man gaunasi beveik atsitiktinai. Aš tiesiog varau, kol kažkas gero išeina. Taigi, padariau kokius 600 arba 700 gabalus arba jų dalis, įžangas, tam, kad albume atsidurtų 9 kompozicijos.
Tai sakai, man reik pavaryt 600 gabalų ir tuomet gausiu Odessa?
Jo.
Ok.
Bet turėk omeny… Man net baisu pagalvoti apie tai, kiek gabalų esu sukūręs nuo paauglystės. Bet jo, jei pavarysi 600 dainų, manau, kažkas gero iš to tikrai išeis.
Gal galėtum pasufleruoti, iš kur galima parsipūst nulaužtą Ableton arba Cubase kopiją?
(Vėl juokiasi). Manau, kad visi tai jau žino.
…
Nežinojau, kad kažkas iki šiol naudoja Cubase.
Ane?
Nu.
O ką tu naudoji?
Ableton. Nelaužtą versiją.
(daina apie chicken steak, chicken steak, chicken steak, chicken steak)
Beje, kodėl jos vardas Odessa? O ne, pavyzdžiui, Sevastopolis ar Simferopolis?
Skaičiau knygą apie gulagą, kuomet rašiau tą dainą. Iš tikrųjų nėra moters, kurios vardas būtų Odessa. Tiesiog skaičiau puslapį apie valymą Ukrainoje… Pamaniau, kad niekad nesu buvęs Odesoje… Nors yra Odesa Kanadoje, taip pat ir Teksase…
Kaip daktaro laipsnis tau padeda kurti muziką?
Nemanau, kad padeda. Praleidau daug laiko prie matematikos ir muzikos savo gyvenime, tačiau matematikos nenaudoju visai.
Kuris remiksas iš rinkinio Swim Remixes yra tavo mėgstamiausias?
Sunku išsirinkti, kadangi pats parinkau visus remiksus tam leidiniui. Jie (remiksų autoriai) visi yra mano draugai arba žmonės, kurių muziką mėgstu. Manau, kad tikrai ypatingas yra Džeimso Holdeno remiksas. Bandžiau su juos susitarti dėl remikso dar ankstesniam albumui. Mes tapome gerais draugais. Man labai patinka, ką jis padarė su gabalu. Tai taip keista… Taip, tas man ypatingas. Bet jų daug, iš tikrųjų, gerų.
Beje, dėl ankstesnio albumo. Kodėl jis vadinasi Andorra?
Jis vadinasi Andorra, nes buvau Andoroje. Tas albumas, tai Andoros įsivaizdavimas, kurį bandžiau perteikti romantiškos, turtingai skambančios muzikos pagalba. Savo galvoje Andorą įsivaizdavau būtent tokią: romantišką, pasakišką, pamirštą vietą. Bet kuomet ten nusigavau – pasirodė, kad yra visai ne taip. Tai turistų lankymosi vieta ir slidinėjimo kurortas. Taigi, albumas yra labiau apie mano įsivaizduojamą Andorą, nei apie tikrą šalį.
Jei būtum gyvūnas, kuo norėtum būti?
Hm… Būčiau sakęs pelėda, bet neseniai sužinojau, kad pelėdos, iš tikrųjų, yra kvailos. Nors turi išmintingųjų reputaciją. Jos visai ne tokios…
Aiškiai, norėčiau būti kažkuo, kas gali skristi.
Arba kažkuo povandeniniu.
Caribou reiškia elnią?
Taip, tai kanadietiškas/amerikietiškas žodis šiauriniam elniui apibūdinti.
Mhm. Bet juo nenorėtum būti…
Nee. Tai, tipo, nuobodu.
O kuris projektas tau patinka labiau: Four Tet ar The Field?
Aš, aišku, mėgstu Four Tet muziką labiau, praktiškai, už bet ką… Bet man taip pat labai patinka The Field muzika. Kieranas yra vienas iš mano artimiausių draugų. Kartu surengėm kelis pasirodymus Meksikoje. Jis mielas bičas. Žada atvykti į mūsų šou Berlyne po poros dienų. Bet, bliam, aš nenoriu rinktis favoritų…
Koks skirtumas tarp Caribou ir Manitoba?
Vienas teismo procesas yra vienintelis skirtumas.
Rugpjūtį tavo žmona turėtų susilaukti kūdikio. Ar tai reiškia, kad naujas albumas bus labiau džiaugsmingas?
Aš dar nežinau. Gal būt jis bus labiau įtakotas miego trūkumo? Nemigos muzika.
Kuo šiandienos pasirodymas bus ypatingas ir kuo jis skirsis nuo pasirodymų Niukasle, Paryžiuje ar Barselonoje?
Jis ypatingas mums, kadangi niekad čia negrojome.
O mums?
Gal būt taip pat…?
Jaučiu papildomą susijaudinimą, groti čia pirmą kartą. Tikiuosi, kad tai persiduos publikai. Nes pvz., prieš išeidami į sceną Niukasle jautėmės labiau išsigandę. Nes publika atrodė siaubingai, mėtė butelius ir batus… Į pabaigą viskas pagerėjo.
O šiandien jaučiuosi labiau pozityvus ir sužadintas. Tikiuosi, kad tai persiduos į kažką gero muzikaliai.
Foto: Alexandr L.
[nggallery id=359]
“Jei būtum gyvūnas, kuo norėtum būti?”
puikus klausimas:))
Vietomis vertimas kaip su Google Translate.